1
00:00:08,500 --> 00:00:10,500
Katta! Hey!

2
00:00:10,820 --> 00:00:12,180
Katta!

3
00:00:12,420 --> 00:00:13,900
- Chunnu!
- Katta!

4
00:00:16,420 --> 00:00:17,580
Take it easy.

5
00:00:19,420 --> 00:00:23,700
- Those motherf**kers shot Tripurari!
- F**king hell!

6
00:00:24,420 --> 00:00:26,460
Come on, walk. Chunnu.

7
00:00:26,580 --> 00:00:27,580
Take it easy.

8
00:00:29,740 --> 00:00:31,940
Come on, Chunnu. Get in the vehicle.

9
00:00:34,340 --> 00:00:36,380
Come on. Easy.

10
00:00:36,500 --> 00:00:38,020
Take your legs inside.

11
00:01:45,140 --> 00:01:46,380
What happened?

12
00:01:47,220 --> 00:01:49,780
- Boss, I bribed the constable.
- Hmm.

13
00:01:50,100 --> 00:01:51,660
Only then the as***le talked.

14
00:01:52,940 --> 00:01:56,740
He said that the inspector has put
Uncle Bechan in the station lockup.

15
00:01:57,500 --> 00:01:58,780
And...

16
00:01:59,140 --> 00:02:00,220
Uncle...

17
00:02:02,740 --> 00:02:04,100
Tell me, Katta!

18
00:02:05,740 --> 00:02:08,020
The inspector beat uncle up

19
00:02:10,100 --> 00:02:11,380
real bad.

20
00:02:13,780 --> 00:02:14,940
F**k!

21
00:02:17,380 --> 00:02:19,380
Waseem Khan has made another mistake.

22
00:02:23,900 --> 00:02:25,780
He shouldn't have harmed my family.

23
00:02:27,660 --> 00:02:30,540
He shouldn't have harmed my family!

24
00:02:36,500 --> 00:02:37,940
- How is this one?
- It looks lovely.

25
00:02:38,660 --> 00:02:39,820
Let it be, Sanki.

26
00:02:39,940 --> 00:02:41,460
What's the need for all this?

27
00:02:41,780 --> 00:02:42,940
See this one.

28
00:02:43,100 --> 00:02:44,220
It's even more expensive.

29
00:02:46,180 --> 00:02:47,340
Please put it back.

30
00:02:48,660 --> 00:02:49,820
This one is even more expensive.

31
00:02:51,060 --> 00:02:53,060
No. Please keep it away.

32
00:02:53,220 --> 00:02:55,660
You as***le, tell me something.

33
00:02:56,700 --> 00:02:58,940
I had asked you to show us jewellery.

34
00:03:00,820 --> 00:03:02,660
Why do you keep quoting the price?

35
00:03:03,260 --> 00:03:05,620
I'll shoot a bullet up your a**.

36
00:03:05,780 --> 00:03:08,180
Go to hell and tell
your prices to the devil.

37
00:03:08,500 --> 00:03:10,340
Just do what you've been asked to.

38
00:03:14,060 --> 00:03:15,540
Say, 'This is even more expensive!'

39
00:03:17,100 --> 00:03:18,780
Bring the as***le to me.

40
00:03:23,180 --> 00:03:24,660
Give it to me in a box.

41
00:03:28,980 --> 00:03:30,940
Who is it, motherf**ker?

42
00:03:31,060 --> 00:03:32,050
Let me go!

43
00:03:32,060 --> 00:03:33,780
- Put the as***le inside!
- I'll f**k you in the a**!

44
00:03:33,900 --> 00:03:35,780
I'll cut your a** into pieces!

45
00:03:35,900 --> 00:03:37,500
Let me go!

46
00:03:37,700 --> 00:03:39,620
Let me go, you motherf**ker!

47
00:03:39,940 --> 00:03:41,700
Let me go, f**ker!

48
00:03:41,900 --> 00:03:43,540
Hey!

49
00:03:48,620 --> 00:03:51,780
I'll slice your d**k up, as***le!
I'll ruin your family!

50
00:03:52,100 --> 00:03:53,980
Let me go, as***le! Motherf**ker!

51
00:03:54,220 --> 00:03:55,220
Who are you?

52
00:03:55,380 --> 00:03:56,700
Oh, it's you, as***le!

53
00:03:58,500 --> 00:04:00,340
Boss, is this the way to call me?

54
00:04:00,820 --> 00:04:02,500
What other way is there, as***le?

55
00:04:03,100 --> 00:04:04,940
Motherf**ker!
You're hiding like the moon on Eid!

56
00:04:05,340 --> 00:04:06,660
Should I pray and fast to see your face?

57
00:04:06,940 --> 00:04:08,260
He's found himself a chick, boss!

58
00:04:08,380 --> 00:04:09,940
I caught the motherf**ker romancing her!

59
00:04:10,060 --> 00:04:11,770
Bilal, mind your tongue! I swear!

60
00:04:11,780 --> 00:04:14,490
- I'll destroy you!
- Hey!

61
00:04:14,500 --> 00:04:15,700
Let it go. Listen.

62
00:04:17,780 --> 00:04:20,980
After today, your job is
to protect Pujari Singh.

63
00:04:21,540 --> 00:04:23,210
I have to go to Gorakhpur
for a very important task.

64
00:04:23,220 --> 00:04:24,460
Bilal is coming with me.

65
00:04:25,780 --> 00:04:27,540
From now on, no womanising!

66
00:04:28,540 --> 00:04:29,820
Focus on work.

67
00:04:30,180 --> 00:04:33,140
And the next time, don't chew a paan
in front of a girl like a f**king moron.

68
00:04:47,460 --> 00:04:49,580
Hey! Stop the work, motherf**ker!

69
00:04:49,820 --> 00:04:51,220
Hey, big shot!

70
00:04:52,260 --> 00:04:53,260
What's the matter?

71
00:04:53,580 --> 00:04:55,220
Do you know who is running this project?

72
00:04:55,380 --> 00:04:58,140
Who's running the project here?
Tell me, my boy!

73
00:04:58,340 --> 00:05:00,940
When you hear his name,
you will pee in your pants.

74
00:05:03,020 --> 00:05:05,260
Your father Vijay Singh is
running this project, as***le!

75
00:05:06,500 --> 00:05:07,900
Oh, Vijay Singh is the contractor?

76
00:05:09,260 --> 00:05:11,260
Hey, did you hear that?
Vijay Singh runs this project.

77
00:05:11,460 --> 00:05:13,260
My men are f**king morons.

78
00:05:13,460 --> 00:05:16,580
We were just passing by. We thought
we had the contract for this place.

79
00:05:17,380 --> 00:05:18,820
Work is going great here.

80
00:05:19,380 --> 00:05:20,820
It's my mistake, sir.

81
00:05:21,100 --> 00:05:22,700
As***le!

82
00:05:24,460 --> 00:05:26,700
Vijay Singh is running the project!

83
00:05:28,140 --> 00:05:31,260
Does Vijay Singh have the contract
for this project, as***le?

84
00:05:33,260 --> 00:05:36,260
Does Vijay Singh have the contract
for this project, motherf**ker?

85
00:05:39,140 --> 00:05:40,260
Scream, as***le!

86
00:05:43,260 --> 00:05:46,460
If I see any of you working
for Vijay Singh again,

87
00:05:47,260 --> 00:05:52,700
I'll shove this shovel up your a**
and hang you upside down, a***les!

88
00:05:52,900 --> 00:05:54,100
Hey! Get lost!

89
00:05:57,460 --> 00:05:59,900
Waseem's men are shooting our men
all over town.

90
00:06:00,700 --> 00:06:02,260
All the work is shutting down.

91
00:06:02,580 --> 00:06:04,220
How long will we lay low?

92
00:06:07,700 --> 00:06:09,260
Our boys are scared.

93
00:06:19,700 --> 00:06:21,140
Katta, I'll be back soon.

94
00:06:21,500 --> 00:06:22,940
Boss, listen to me!

95
00:06:23,900 --> 00:06:25,140
Boss, listen to me.

96
00:06:25,820 --> 00:06:28,700
The police are looking for you
in every nook and corner.

97
00:06:28,820 --> 00:06:30,220
If anyone sees you,

98
00:06:30,460 --> 00:06:32,140
your life could be in danger.

99
00:06:34,460 --> 00:06:35,660
Danger?

100
00:06:36,340 --> 00:06:37,460
Don't be scared.

101
00:06:37,580 --> 00:06:39,260
And ask everyone not to be scared.

102
00:06:39,660 --> 00:06:40,810
Okay? I'll be back soon.

103
00:06:40,820 --> 00:06:42,780
- Boss, should I come with you?
- No.

104
00:06:45,700 --> 00:06:47,140
Boss, take care.

105
00:06:52,580 --> 00:06:54,460
"Understand one thing, my lord."

106
00:06:55,100 --> 00:06:57,140
"Ravana can't be killed this way."

107
00:06:58,460 --> 00:07:01,220
"Because he has received
the boon of immortality."

108
00:07:02,460 --> 00:07:05,340
"So, Vibhishana,
is there no way to kill Ravana?"

109
00:07:06,140 --> 00:07:08,700
"Every living being in the world"

110
00:07:09,100 --> 00:07:12,140
"has to die of one cause or another."

111
00:07:12,460 --> 00:07:15,900
"The secret to Ravana's death
is hidden in his navel."

112
00:07:17,460 --> 00:07:18,500
Yes, that was great.

113
00:07:18,700 --> 00:07:20,220
- Let's do it one more time.
- "My lord..."

114
00:07:20,340 --> 00:07:22,260
Rama, please stand here.

115
00:07:22,380 --> 00:07:24,140
Vibhishana, you stand over here.

116
00:07:25,020 --> 00:07:28,140
You guys continue rehearsing,
then I'll give you more directions.

117
00:07:28,340 --> 00:07:29,460
"My lord,"

118
00:07:29,700 --> 00:07:31,820
"Ravana can't be killed this way."

119
00:07:32,020 --> 00:07:35,020
"Because he has received
the boon of immortality."

120
00:07:35,700 --> 00:07:38,660
"So, Vibhishana,
is there no way to kill Ravana?"

121
00:07:39,380 --> 00:07:42,250
"Every living being in the world"

122
00:07:42,260 --> 00:07:45,660
"has to die of one cause or another."

123
00:07:46,580 --> 00:07:48,140
"The secret to Ravana's death"

124
00:07:48,340 --> 00:07:49,810
- "is hidden in his navel."
- Hello, boss.

125
00:07:49,820 --> 00:07:51,130
Hello, director.

126
00:07:51,140 --> 00:07:52,460
- How are you?
- Great.

127
00:07:52,580 --> 00:07:53,820
- Thank you.
- You're welcome.

128
00:07:53,940 --> 00:07:55,900
- See you around.
- Yes.

129
00:08:01,900 --> 00:08:03,260
Hey, gunman.

130
00:08:03,460 --> 00:08:04,500
Come here, as***le.

131
00:08:05,340 --> 00:08:06,220
Yes, boss?

132
00:08:08,460 --> 00:08:09,380
Is it even working?

133
00:08:09,580 --> 00:08:10,580
Yes, boss. It works.

134
00:08:10,820 --> 00:08:12,260
When was the last time you fired it?

135
00:08:12,820 --> 00:08:14,780
- I don't remember, boss.
- As***le...

136
00:08:15,020 --> 00:08:17,780
If it doesn't work this time,
I swear I'll shove it up your ass.

137
00:08:18,380 --> 00:08:20,500
- Are you keeping a watch?
- Yes, boss.

138
00:08:20,900 --> 00:08:22,820
- There are Black Cat commandos in there.
- What?

139
00:08:23,140 --> 00:08:24,460
Black Cat commandos.

140
00:08:24,700 --> 00:08:26,100
They are good for nothing.

141
00:08:26,340 --> 00:08:29,140
- We must keep a watch. Okay?
- Yes, boss.

142
00:08:29,340 --> 00:08:30,380
Don't count on them.

143
00:08:31,340 --> 00:08:32,380
Go on. Go.

144
00:08:32,500 --> 00:08:33,500
Okay, boss.

145
00:08:50,540 --> 00:08:52,060
Hey! Do you want to get me killed?

146
00:08:53,860 --> 00:08:54,940
What are you doing here?

147
00:08:56,100 --> 00:08:58,180
- Did you climb up the hill?
- Shut up.

148
00:08:59,820 --> 00:09:01,340
You don't miss me.

149
00:09:01,740 --> 00:09:03,420
So, I came to you.

150
00:09:04,340 --> 00:09:06,700
Have you gone crazy?

151
00:09:08,740 --> 00:09:11,540
I'm just a little caught up.
There's nothing more to it.

152
00:09:13,460 --> 00:09:14,580
Tonight,

153
00:09:15,180 --> 00:09:17,540
I want you to stay with me.
I'm very lonely.

154
00:09:21,940 --> 00:09:24,460
- I'll stay with you tonight, but...
- I knew it.

155
00:09:24,860 --> 00:09:27,060
- What?
- All men are alike.

156
00:09:27,620 --> 00:09:28,860
All they care about is work!

157
00:09:30,060 --> 00:09:32,420
I know you don't love me.

158
00:09:35,220 --> 00:09:36,460
Have you gone crazy?

159
00:09:41,100 --> 00:09:43,340
Okay, I'll see what I can do.
I'll try my best.

160
00:09:43,460 --> 00:09:44,700
I'll come up with something.

161
00:09:46,740 --> 00:09:49,580
Yes, I can definitely spend
at least one night with you.

162
00:09:49,940 --> 00:09:51,460
I'll be right back. Stay here. Don't move.

163
00:09:51,700 --> 00:09:53,060
I'll take you with me.

164
00:09:53,300 --> 00:09:55,060
I'll make up an excuse and come to you.

165
00:10:02,340 --> 00:10:03,700
I'll be waiting for you.

166
00:10:05,300 --> 00:10:06,460
I'll be right back.

167
00:10:18,180 --> 00:10:21,300
- I'm really very happy to be here.
- Greetings.

168
00:10:21,700 --> 00:10:25,100
How are you? Is everything good? Hey!

169
00:10:27,940 --> 00:10:29,620
Don't you worry one bit.

170
00:10:30,220 --> 00:10:32,860
I want to open up
another madrasa in your area.

171
00:10:33,100 --> 00:10:34,460
Okay?

172
00:10:39,340 --> 00:10:41,810
Minister, please tie
a holy thread at the grill.

173
00:10:41,820 --> 00:10:43,300
Yes, sure.

174
00:11:25,460 --> 00:11:26,980
- Pujari Singh.
- Yes?

175
00:11:28,460 --> 00:11:29,740
Goodbye.

176
00:11:30,100 --> 00:11:31,540
Now, pray in your afterlife.

177
00:11:31,980 --> 00:11:33,980
Rashtriya Ekta Party!

178
00:11:34,340 --> 00:11:35,700
Pujari Singh!

179
00:11:49,460 --> 00:11:51,580
Pujari Singh, sir.

180
00:11:51,820 --> 00:11:52,700
Oh!

181
00:11:52,820 --> 00:11:55,580
Someone killed Pujari Singh!

182
00:12:13,620 --> 00:12:15,580
- Well?
- At least, close the door!

183
00:12:17,340 --> 00:12:19,740
You're acting so coy tonight!

184
00:12:23,620 --> 00:12:25,420
I'll close the door for you.

185
00:12:36,100 --> 00:12:37,180
Sit down.

186
00:12:38,700 --> 00:12:40,340
I'll bring something for you.

187
00:12:44,980 --> 00:12:46,180
Hey!

188
00:12:47,460 --> 00:12:49,580
I don't understand your behaviour.

189
00:12:50,580 --> 00:12:53,850
On the one hand, you want
to spend the night with me.

190
00:12:53,860 --> 00:12:56,820
On the other hand,
you are going away from me.

191
00:12:57,340 --> 00:12:59,420
I'm right here with you!

192
00:13:00,180 --> 00:13:03,340
Not if you're going to leave me alone!

193
00:13:06,300 --> 00:13:07,540
Sanki!

194
00:13:08,340 --> 00:13:10,940
I could drown in your love!

195
00:13:32,180 --> 00:13:33,340
Come on.

196
00:14:00,220 --> 00:14:01,340
Who is there?

197
00:14:01,820 --> 00:14:03,300
It's me, boss. Khurram.

198
00:14:03,740 --> 00:14:04,860
F**k...

199
00:14:09,100 --> 00:14:10,100
I'm coming!

200
00:14:10,940 --> 00:14:12,060
Damn it...

201
00:14:14,820 --> 00:14:17,700
- What happened?
- Vijay Singh attacked Pujari Singh, boss.

202
00:14:18,340 --> 00:14:19,450
What are you saying, as***le?

203
00:14:19,460 --> 00:14:21,860
It's true, boss. He's in the hospital.
Please come with me. Hurry up.

204
00:14:21,980 --> 00:14:23,300
F**k...

205
00:14:24,820 --> 00:14:26,100
You stay here. I'll be right back.

206
00:14:26,220 --> 00:14:28,700
Someone attacked Pujari Singh.
Motherf**ker...

207
00:14:28,820 --> 00:14:30,540
- Don't go anywhere. I'll be right back.
- Okay.

208
00:14:38,940 --> 00:14:41,700
Now, Tripurari's soul will rest in peace.

209
00:14:43,220 --> 00:14:45,580
Vijay... What...

210
00:14:46,340 --> 00:14:48,940
What if Waseem Khan does
something to my dad?

211
00:14:51,060 --> 00:14:52,100
All the policemen are...

212
00:14:52,220 --> 00:14:55,100
After Pujari Singh's death,
Waseem Khan won't do anything like that.

213
00:14:55,700 --> 00:14:56,980
If he tries to attack us again,

214
00:15:00,100 --> 00:15:01,620
I won't spare him.

215
00:15:03,420 --> 00:15:04,460
Katta...

216
00:15:04,580 --> 00:15:05,700
Yes.

217
00:15:08,220 --> 00:15:10,060
- Seema, be careful.
- Yes.

218
00:15:10,180 --> 00:15:11,220
Come on.

219
00:15:17,580 --> 00:15:18,740
Seema, you?

220
00:15:19,100 --> 00:15:21,340
Pujari Singh isn't dead. He's still alive.

221
00:15:22,580 --> 00:15:23,700
He's in the hospital.

222
00:15:28,820 --> 00:15:30,220
He survived?

223
00:15:31,580 --> 00:15:34,180
But how did he survive?

224
00:15:35,060 --> 00:15:36,090
And, boss,

225
00:15:36,100 --> 00:15:39,100
if that as***le Sanki meets Pujari Singh,

226
00:15:39,580 --> 00:15:43,100
it means that Waseem Khan
will be back here tomorrow.

227
00:15:44,460 --> 00:15:47,940
Then, it will be very difficult
for us to kill Pujari Singh.

228
00:15:48,700 --> 00:15:49,820
It seems

229
00:15:51,220 --> 00:15:54,060
- that we missed our chance.
- He must die!

230
00:15:56,220 --> 00:15:58,340
Pujari Singh will die.

231
00:15:59,820 --> 00:16:01,220
He will die tonight.

232
00:16:04,740 --> 00:16:07,220
His death is inevitable. Motherf**ker...

233
00:16:18,100 --> 00:16:19,820
Come here, motherf**ker!

234
00:16:20,580 --> 00:16:22,100
Keep an eye in all directions.

235
00:16:22,340 --> 00:16:23,220
Do you understand?

236
00:16:23,340 --> 00:16:24,220
Hey, inspector!

237
00:16:24,340 --> 00:16:25,820
All of you, be alert!

238
00:16:25,980 --> 00:16:27,700
If there's even a slight mistake,

239
00:16:27,820 --> 00:16:29,100
I swear, I won't spare anyone!

240
00:16:29,220 --> 00:16:32,340
If I lose my temper,
you will be in trouble.

241
00:16:33,060 --> 00:16:35,940
We'll take Pujari Singh to Varanasi.
It's not safe here.

242
00:16:36,220 --> 00:16:37,060
Yes, boss.

243
00:16:54,580 --> 00:16:56,940
- Hey! How did you get in here?
- Shut up!

244
00:17:03,860 --> 00:17:04,980
Is he breathing?

245
00:17:05,220 --> 00:17:06,940
We're running tests on him.

246
00:17:08,220 --> 00:17:09,620
I asked if he's breathing!

247
00:17:09,740 --> 00:17:12,940
Yes, he's breathing. He's alive.

248
00:17:18,700 --> 00:17:20,100
He was stabbed thrice.

249
00:17:20,580 --> 00:17:21,620
Yes.

250
00:17:29,500 --> 00:17:30,860
He must not die.

251
00:17:31,140 --> 00:17:32,060
Okay.

252
00:17:32,180 --> 00:17:33,380
Treat him!

253
00:17:37,260 --> 00:17:38,500
Come on.

254
00:18:03,620 --> 00:18:05,380
I don't trust this hospital.

255
00:18:05,780 --> 00:18:07,900
- We must take Pujari Singh to Varanasi.
- Greetings.

256
00:18:09,300 --> 00:18:10,420
Hey, doctor!

257
00:18:10,860 --> 00:18:14,580
I don't want to see any patients around!
Evacuate the whole hospital! Okay?

258
00:18:14,740 --> 00:18:16,780
- Yes.
- Go on, as***le.

259
00:18:16,980 --> 00:18:19,820
- Come on, let's go.
- Get out of here!

260
00:18:20,140 --> 00:18:21,300
Get out of here!

261
00:18:21,860 --> 00:18:23,020
Let's go.

262
00:18:23,500 --> 00:18:25,100
F**k, we must get out of here soon.

263
00:18:25,300 --> 00:18:26,660
- Did you arrange a vehicle?
- Yes. It's ready.

264
00:18:26,820 --> 00:18:27,580
- What?
- Yes, boss.

265
00:18:27,740 --> 00:18:29,100
We must get Pujari Singh
out of here tomorrow.

266
00:18:29,260 --> 00:18:31,260
- We'll leave tomorrow.
- We'll take him to Varanasi.

267
00:19:13,260 --> 00:19:14,300
Motherf**ker!

268
00:19:25,820 --> 00:19:27,580
- Over there!
- F**k...

269
00:19:27,860 --> 00:19:28,980
Look over there!

270
00:19:29,100 --> 00:19:30,980
As***le, stop looking at my face
and put out the fire!

271
00:19:43,060 --> 00:19:44,260
Greetings, minister.

272
00:19:46,020 --> 00:19:47,380
Did you not recognise me?

273
00:19:47,820 --> 00:19:49,820
We met at the shrine this morning.

274
00:19:58,980 --> 00:20:00,300
Minister.

275
00:20:00,580 --> 00:20:01,860
Minister!

276
00:20:21,740 --> 00:20:22,900
Hey, Pujari!

277
00:20:23,100 --> 00:20:24,340
Pujari!

278
00:20:24,580 --> 00:20:26,500
Pujari! Wake up, Pujari!

279
00:20:27,140 --> 00:20:28,660
Motherf**ker!

280
00:20:29,340 --> 00:20:31,020
Pujari! Wake up!

281
00:20:32,580 --> 00:20:33,620
Hey!

282
00:20:49,780 --> 00:20:51,810
Baba has heard great things about you.

283
00:20:51,820 --> 00:20:52,770
I know.

284
00:20:52,780 --> 00:20:54,300
He wants something from you.

285
00:20:55,420 --> 00:20:57,020
The land in Nirauhra.

286
00:20:58,340 --> 00:21:01,780
Nobody in all of eastern UP
can do this job, apart from you.

287
00:21:02,380 --> 00:21:05,820
Son, I won't give you the land.

288
00:21:09,860 --> 00:21:10,810
Hold up!

289
00:21:10,820 --> 00:21:12,140
Round them up!